我把申請表格遞給市公所職員：「我從海外遷入戶口。」
職員確認過表格之後問：「你有帶…」
不等她講完，我已經把護照翻開到有出入境章的那一頁給她。呵呵，我對這些流程已經暸若指掌了。
職員：「我找不到這個地址，你有不動產公司的電話嗎？」
被抓包了！這不是一般的月租公寓。
職員好心地提議：「我可以幫你打電話給不動產公司。」
我不得不承認：「ㄜ …這是飯店。」
職員：「飯店地址不能登記喔，飯店有沒有同意？」
我：「是喔？我不知道耶。」
可惡，上次成功地偷用公寓式酒店登記地址，我以為可以蒙混過關的。
”I am moving in from overseas,” I handed the application form to the ward office staff.
”Do you have your...” the staff said after checking my application form.
I handed over my passport before she finished her question. I was proud of myself that I knew the procedure so well.
”I cannot find the address. Do you have the contact of the real estate agent?” she asked.
Busted! It’s not a rental appartment.
“I can call the agent for you, “ she kept asking.
”Er… hmm… it is a hotel, “ I relunctantly answered.
”Hotel address cannot be registered, “ she said.
”Oh, really?! I didn’t know that…“ I pretended.
Damn! I had used a weekly apartment hotel once for resident registration. I thought I could cheat again.
